We use cookies to make sure our website better meets your expectations.
You can adjust your web browser's settings to stop accepting cookies. For further information, read our cookie policy.
SEARCH
IN Warsaw
Exchange Rates
Warsaw Stock Exchange - Indices
The Warsaw Voice » Real Estate » June 25, 2008
EXPO 2008
You have to be logged in to use the ReadSpeaker utility and listen to a text. It's free-of-charge. Just log in to the site or register if you are not registered user yet.
Mazovia está cerca
June 25, 2008   
Article's tools:
Print

Mazovia es una región situada cerca de las capitales europeas. Está apenas a una hora de vuelo de Berlín y solo a poco más de dos horas de París o Londres. Las buenas conexiones aéreas y ferroviarias con las principales capitales europeas hacen de Mazovia y Varsovia lugares de muy fácil acceso.

Mazovia es un plan estupendo tanto para los turistas como para los empresarios. Ofrece la oportunidad de entrar en contacto con la fascinante cultura polaca, con su arte y con las tradiciones, sin dejar de lado la gastronomía regional con sus sabrosos platos. Mazovia es la región que hechizó al gran compositor Federico Chopin, un lugar que puede encantar a todos los visitantes.

La cultura de Mazovia surgió como resultado de la interacción de muchas tradiciones. La región fue una especie de crisol en el que se reunieron representantes de muchas nacionalidades, concepciones y corrientes. La oferta actual de Mazovia comprende la gran herencia dejada por el pasado, como la cultura contemporánea. Las obras que guardan los museos de la región de Mazovia permiten conocer el pasado (la colección de pintura del museo Nacional de Varsovia, el Museo de Mazovia en Plock, el Museo del Afiche en Wilanow y el Museo Etnográfico de Varsovia). En las galerías varsovianas (Zacheta y el Centro del Arte Contemporáneo) se celebran muchas exposiciones de artistas de la actualidad. También es muy rico el programa de eventos musicales (por ejemplo, el Festival de Música de Chopin, el Festival de Mozart, el Otoño de Varsovia y el Jazz Jemboree).

¿Qué merece la pena ver en Mazovia?
En Mazovia hay muchos recuerdos del pasado como las ruinas del antiguo castillo de los duques de Mazovia en Czersk o decenas de palacetes de la nobleza, entre los que figura la mansión de Zelazowa Wola, lugar en que nació Federico Chopin. Otros lugares interesantes son la fortaleza de Modlin y los balnearios situados cerca de Varsovia como Konstancin y Plock, una de las ciudades más antiguas de la región. Los platos regionales pueden ser probados en museos al aire libre como el skansen de Sierpc. En Carolina, cerca de Varsovia, tiene su sede el conjunto folclórico “Mazowsze” que cultiva los cantos y danzas tradicionales de Polonia.

Mazovia es también un verdadero paraíso para quienes quieren gozar de los atractivos del agua. Todos pueden encontrar algo para sí, empezando por un río Vístula prácticamente virgen y terminando por los atracaderos de los puertos náuticos del embalse de Zegrze llenos de vida.

El mapa nos informa de que el agua no falta en Mazovia. Se puede decir que la columna vertebral de Mazovia es el valle del Vístula. Por las tierras de la región transportan sus aguas hacia ese, el mayor río de Polonia, muchos afluyentes suyos. Desde el sur llegan hasta el Vístula el Pilica, Swider, Jeziorka y Bzura y desde el norte el Wkra. Desde el este avanzan hacia el Vístula dos de los ríos más grandes del país. Uno es el Narew que, atravesando la atractiva zona de la Selva Verde recoge las aguas de muchos ríos, como el Omulwa, muy visitado por los aficionados a la piragua. El segundo es el Bug cuyas aguas engorda desde el sur el río Liwiec. A lo largo de su cauce, con aguas perezosas, se encuentran las localidades de veraneo más frecuentadas en Mazovia. Para los aficionados a los deportes acuáticos hay varias decenas de lagos (por ejemplo los lagos Zdworskie, Biale, Lucienskie y Lackie Duze) escondidos entre bosques y campos.

La región está llena de lugares interesantes y de ahí que sea aconsejable para quienes desean descansar o también conocer nuevas experiencias. Es también una zona con muchos eventos de nivel internacional. Ya dentro de poco Mazovia organizará el Año de Chopin 2010 y el Euro-2012. Mazovia de verdad está cerca. ÑOs invitamos a conocerla!

AUTOGESTIÓN DE LA PROVINCIA DE MAZOVIA
www.mazovia.pl
© The Warsaw Voice 2010-2018
E-mail Marketing Powered by SARE